英国央行“超级周四”之卡尼答记者问

FX168财经报社(香港)讯 周四（11月3日），英国央行举行货币政策会议，决定维持现有利率及货币政策不变。决策宣布后，英国央行召开记者招待会，卡尼在会中讲话并答记者问。

在开场讲话中，他首先表示，英国退欧目前是影响经济的最重要因素。英国与欧盟的新关系将是中期经济前景中最大的驱动力。他指出经济需求较央行8月份的预期更为强劲。

卡尼表示，信贷供应良好，抵押贷款成本更低，而失业率也维持在低位。

但金融市场对退欧的前景预期并不乐观——英镑下跌，英国国债利率上升。

卡尼继续说道，英镑的下跌反映出市场预期因与欧盟的贸易关系，英国的开放性更低。其警告这将造成通胀增速明显快于经济，人们的实际收入将受到打击。但以经济大局为重，英国央行将容许通胀超过目标值。当然这一容忍并非是无限期的。

最后卡尼总结道，英国经济富有活力和灵活性，这将助其应对退欧进程。

随后记者开始提问。

问：今晨高院对于触发第50条的裁决是否增加了英国经济的不确定性？

答：这是在此过程中不确定性的例证之一。谈判还未开始，谈判进程中还将有不少的波动。

问：央行削减了对2018年的经济预期，是否意味着退欧所造成的伤害会延迟？

答：央行认为2017年和2018年的实际收入增长都会受制，这是由于通货膨胀的上升造成的。

卡尼之后否认对英国最终可与欧盟达成的协议形式有所预测。他表示谈判还未开始，一切皆有可能。并声称之前的预期假设并未改变，但供应所受到的打击晚些时候将更为严重。

问：英国债券利率自央行在8月份施行刺激性货币政策以来就大幅上升，这是否证明货币政策的失败？

答：并没有。如果需要英国央行还可以购买更多国债。

问：若一切进展顺利，你会延任至2019年之后吗？

答：我认为八卦已经够了。

问：这些关于你的新闻是否意味着央行与政府的关系应该有所改变？

答：目前（央行独立决策）的系统行之有效。我不认为这一框架需要改变。

问：三个月前央行将经济预期明显下调，如今又明显上调？这意味着你们的预测出了问题吗？

答：我们不应该局限于短期内的观点。我们对未来两年或三年内英国经济增长的预期基本未变。

问：对于包括首相在内的英国政府官员近期对央行的指责，这是否是对央行独立性的破坏，你是否认为他们应该闭嘴？

对此提问，卡尼小声地以加拿大口语嘟囔了一句：“天，这是个陷阱。”

他进而答道，货币政策委员会应该认识到其职责限制。

问：英镑跌至何种程度会令你担忧，并予以干涉？

答：卡尼表示英国央行的职能并不以英镑汇率为目标，但这并不意味着央行对英镑的走向无动于衷。

问：英国家庭是否应该因为你对通胀飙升的预期而担心？

答：我们预期通胀会上升，而这必然会打击人们的钱袋。但2020年之前薪资增长会更为强劲。无疑未来将有一段困难时期，但具体情况也要依实际环境而定。

问：如果退欧进程没有在2019年完成，你会继续留任吗？

卡尼对此不愿谈论过多，只称，不到最后阶段，我们永远不会知道最终对经济产生影响的结果。

问：你能否透露英国利率的下一步走向，更有可能升还是降？

答：你可以看到两种都有可能，我们并不持有偏见。但目前货币政策委员会认为现在的利率是恰当的。

问：首相在保守党大会中对央行货币政策的指责是否对你不利？

答：完全不会。我们并未感到来自政府、特别是来自首相的的压力。首相和政府完全支持目前的货币政策框架。

问：消费者是否会没能意识到前景如何艰难，短视并愚蠢的继续消费？

答：完全不。人们仍有工作，会理智而行。

问：通胀升至多高会令央行采取行动？

答：这依赖于是什么造成了价格上涨。例如如今的价格上涨是由英镑贬值这一央行无法干涉的因素所致。央行可以做的是刺激或抑制实体经济。

校对：晓菲