特朗普警告：美国已濒临“灾难”的边缘

FX168财经报社(香港)讯 美国共和党总统候选人特朗普(Donald Trump)周四(7月21日)在演讲中警告称，美国已经濒临“灾难”的边缘，而他是唯一一个能够保护美国民众和重振美国经济的领导者。

特朗普于当地时间周四晚间接受了共和党对他的总统候选人提名。

他在共和党于克里夫兰举行的全国代表大会(Republican National Convention)上说道：“没必要让希拉里·克林顿(Hillary Clinton)的传统成为美国的传统。只要我们继续依赖那些最早制造了国内贫穷与暴力以及海外战争与破坏问题的政客们，那这些我们当前所面对的问题就将继续存在下去。”

(图片来源：媒体)

这可以说特朗普迄今为止政治生涯中最重要的一场演讲。经历了充满分歧的初选与一团糟的全国党代表大会选举，特朗普试图利用此次次演讲扭转局面，塑造一种能够以管理者和外来人身份重塑华盛顿的形象。

他说道：“只要不以美国利益为先的政客继续领导我们，其他国家就不会给我们应该得到的尊重。我们将再度以美国人民为先。”

此次演讲中提到了很多人们耳熟能详的特朗普式承诺，包括呼吁“建立阻挡非法移民入境的长城”，以及让美国“再度富强起来”。

在撂倒16位党内对手、与大多数共和党当权派进行过交锋之后，在共和党于克里夫兰召开的全国代表大会上，唐纳德·特朗普力压反对阵营，正式获得参加2016年美国总统大选的党内提名。

(图片来源：CNN)

当地时间周二晚间，来自特朗普家乡纽约州代表的投票，帮助他赢得了成为共和党提名总统候选人所需的1,237名代表的支持。这一结果可谓意料之中，他的儿子小特朗普(Donald Trump Jr.)宣布了纽约州的计票结果。

随着各州选票统计结束，反特朗普阵营发起抗议的威胁也烟消云散。此前特朗普的反对者大闹会场，试图要求举行投票反对他成为候选人，但以失败告终。

民主党全国代表大会将于下周一在费城召开。希拉里·克林顿有望正式获得党内的总统候选人提名。

目前希拉里的支持率依然领先特朗普约10个百分点，但共和党全国大会后特朗普与希拉里的差距进一步缩小。

(图片来源：Zerohedge、FX168财经网)

校对：卢瑟