“钉子户”败诉 特朗普赢得苏格兰高尔夫球场隐私权案

FX168财经报社(香港)讯 特朗普因苏格兰某处高尔夫球场的开发案而与当地居民结怨。本周三(4月5日)，在当地一名62岁的老奶奶状告特朗普一方侵犯隐私权一案中，特朗普胜诉。

作为长期反对特朗普国际连锁高尔夫球场(TIGL)项目开发的苏格兰东北部沿海地区当地居民之一，Rohan Beyts为去年所发生的特朗普球场员工拍摄其因健康不佳而在球场上小便一案向爱丁堡郡长法院(Edinburgh Sheriff Court)提出上诉，索赔3000英镑(3745美元)赔偿金。

Beyts认为，特朗普球场的员工在拍摄她的过程中违反了数据保护法，这一行为造成了她的不适，并表示此举仅仅是为了为自己正名，而非真正要求赔偿。

尽管郡长Donald Corke判定Beyts不应被拍摄，不过他同时表示，Beyts的不适并非由该公司未能遵守数据保护法所造成。

特朗普国际连锁高尔夫球场在一份声明中表示，Beyts原本就是来找麻烦的：“这仅仅是一个可怜的企图为其反特朗普、反商业行为博眼球的行为。”

“Rohan Beyts是一个具有对抗行为历史的不知羞耻的活动家。”特朗普的律师团队补充表示。

特朗普于2005年购入苏格兰阿伯丁郡的Menie Estate地产，并于次年提交商业计划书，称将在该地兴建一18洞高尔夫球场以及大型豪华酒店、500处民宅以及1000处度假屋。其申请书称该项目将为当地创造6000个就业岗位。该计划预计耗资7.5-10亿英镑，并于2008年被当地政府批准。

该计划在当时受到了当地政府和部分民众的欢迎。

不过随后特朗普推翻了此前的计划，并将开发规模进行了缩减，并未经同意就终止了与当地多家环保监控机构的协议，这些协议为其2008年计划被批准的条件之一。

特朗普的缩减计划修订案并未得到苏格兰当地政府的通过。政府官员们补充表示，特朗普应坚持原定计划，包括修建数以百计的廉价住房、一座新小学、其他社区设施以及一个新的交通枢纽。

截至目前特朗普国际连锁高尔夫球场仅在该项目上花费3850万英镑，创造了95个(而非6000个)全职就业岗位。

校对：星晴