拉加德：金融市场的动荡不阻碍欧央行抗通胀战役

FX168财经报社(香港)讯 欧洲央行行长拉加德表示，达成通胀目标的使命和避免金融体系受到威胁的责任，两者之间没有任何冲突。

她周一（3月20日）在布鲁塞尔对立法者说：“价格稳定与金融稳定相辅相成，它们同时存在且汇聚在一起，并不存在取舍。就其影响经济形势的程度，影响我们预测的程度而言，金融稳定会对我们从宏观经济角度看待形势有影响，但它们是两种需要采用不同工具来应对的稳定性。”

上述言论对拉加德上周四（3月16日）在欧洲央行加息50个基点之后已经谈过的主题进行了拓展。欧洲央行上周四并未就进一步行动提供信息。

在对欧洲议会发表的开场白中，拉加德紧贴上周使用过的措辞，即官员们“随时准备在必要时作出应对，以维护价格稳定和金融稳定”，随后她还重复了周日（3月19日）的评论，对瑞士当局就瑞信集团快速采取行动及其所作决定表示欢迎。她说：“我们正在使用现有的利率工具，正如上周所示，以前也是如此，因为按照我们当前的步伐，我们还有很多工作要做。就金融稳定而言，我们拥有所有所需工具，”而且“必要时将使用这些工具。”

一些决策者认为，当紧张局势平息时，可能需要继续收紧货币政策。拉脱维亚央行行长 Martins Kazaks 周一（3月20日）接受彭博采访时表示，“如果基准情景保持不变，且市场动荡平息，没有破坏基准情景”，则借贷成本必须进一步上升。

（来源：欧洲央行）

严格来说，拉加德的言论并没有给出任何一种信号，尽管她确实承认银行业动荡最终可能导致官员们改变看法。她说：“金融稳定紧张局势可能会对需求产生影响，并且实际上可能起到了货币政策本来可以起到的作用。目前这种影响还不确定，但在我们做出下一次预测时，以及在我们进行下一次评估和决定下一次货币政策举措时，都必须考虑到这一点。”

欧洲央行最近的预测——在硅谷银行倒闭对金融体系产生连锁反应以及瑞银集团同意接管陷入困境的瑞士信贷——认为到 2025 年通胀将接近央行 2% 的目标。

在为加息辩护的同时，拉加德承认金融体系紧张局势对上周四（3月16日）的决定产生了多大影响。她说：“考虑到我们必须跨越的距离和我们面临的通货膨胀，这 50 个基点是一个需要做出的强有力的决定。我们本来会表示需要随后加息，但面对我们的不确定性，它不会，也不是给出的正确政策指示。”

稍后，拉加德以欧洲系统性风险委员会主席的身份发表讲话，强调该地区的银行业依然强劲，资本缓冲“远高于 15 年前全球金融危机前的水平”。不过，拉加德表示，“所有金融机构都应小心保持其目前的弹性水平，以确保它们能够经受住可能不太有利的环境。”