FX168财经报社(香港)讯 欧洲央行(ECB)周四维持其货币政策不变，但选择在其流行病紧急购买计划下放缓净资产购买步伐。
管理委员会投票决定维持欧洲央行主要再融资业务的利率为0%，边际贷款利率为0.25%，存款利率为-0.5%。
“根据对融资条件和通胀前景的联合评估，管理委员会判断，与前两个季度相比，适当降低购买力平价下的净资产购买速度，可以维持有利的融资条件。”欧洲央行在一份声明中表示。
在通胀飙升和经济强劲增长的背景下，市场一直在急切地等待这家法兰克福机构的最新政策决定，以寻找疫情时期的刺激措施即将退出的迹象。
欧元区8月份通胀率达到3%，创10年来新高。欧元区19个成员国第二季度国内生产总值(GDP)攀升2%，超出经济学家的预期。
欧洲央行于2020年3月实施了大流行病紧急采购计划，以支持欧元区经济度过Covid-19危机，该计划将于2022年3月结束，潜在总价值为1.85万亿欧元(2.19万亿美元)。
欧洲央行政策制定者对通胀风险变得持久而非“暂时”的看法形成了鲜明对比。全球央行普遍认为通胀风险是“暂时”的。
一些分析师曾暗示，欧洲央行将在12月宣布削减由新冠肺炎引发的刺激计划，而美联储(Federal Reserve)已暗示，可能在今年年底开始缩减购债规模。
欧洲央行首席经济学家Philip Lane在最近的一次采访中表示，" 9月离计划中的购买力平价结束日期还很遥远"，暗示宣布缩减购债规模可能还要几个月时间。
Forexlive称，从定义上来说，本次欧洲央行放缓紧急抗疫购债计划（PEPP）购债速度基本上只是一个技术性缩减。拉加德的新闻发布会可能会提供更多细节，阐明具体的放缓规模，但我认为她会采用更模糊的说法。
欧洲央行利率决议公布后，欧元兑美元短线波动暂不大；欧洲银行股收窄跌幅；意大利和德国10年期国债收益率差距收窄至两周来最小，约103.65个基点。
欧洲央行货币政策声明全文如下：
根据对融资条件和通货膨胀前景的联合评估，理事会判断，与前两个季度相比，在大流行病紧急采购方案(PEPP)下购买资产的速度稍微慢一些，可以维持有利的融资条件。
管理委员会还确认了其他措施，包括欧洲央行的主要利率水平、对利率未来可能演变的前瞻性指导、根据资产购买计划(APP)进行的购买、再投资政策和长期再融资操作。具体地说：
欧洲央行主要利率
主要再融资业务的利率、边际贷款利率和存款利率将分别维持在0.00%、0.25%和-0.50%不变。
为了支持其2%的对称通胀目标，并符合其货币政策策略，欧洲央行管理委员会预计，关键的欧洲央行利率将保持在目前或更低的水平，直到它看到通胀率远高于其预测期限的终点，并在预测期限的剩余时间内持续达到2%。它还判断，基本通胀方面已取得的进展，足以与通胀在中期内稳定在2%相一致。这也可能意味着，在一段短暂时期内，通胀将略微高于目标。
资产购买计划(APP)
APP下的净购买量将继续以每月200亿欧元的速度增长。管理委员会继续预计，在APP下每月的净资产购买将持续所需的时间，以加强其政策利率的宽松影响，并在欧洲央行开始提高关键利率前不久结束。
管理委员会还打算在开始提高欧洲央行关键利率之后的一段时间内，继续将根据APP购买的到期证券的本金全部进行再投资，在任何情况下，只要有必要保持有利的流动性条件和充足的货币宽松。
大流行病紧急采购方案
至少在2022年3月底之前，理事会将继续在公私伙伴关系框架下进行总计1.85万亿欧元的净资产购买，无论如何，直到理事会判断冠状病毒危机阶段已经结束。
根据对融资条件和通胀前景的联合评估，理事会判断，与前两个季度相比，在购买力平价下购买净资产的速度稍微慢一点，就可以维持有利的融资条件。
理事会将根据市场情况灵活地进行采购，以防止融资条件收紧，因为这种收紧不符合抵消大流行病对预期通货膨胀路径的下行影响。此外，随着时间的推移、不同资产类别和不同司法管辖区的购买灵活性，将继续支持货币政策的平稳传导。如果在PEPP的净购买范围内，资产购买流没有用尽，可以维持有利的融资条件，那么就不必全部使用。同样，如果需要，可以重新调整资金包，以维持有利的融资条件，帮助应对大流行病对通货膨胀路径的负面冲击。
至少在2023年底之前，管理委员会将继续将根据PEPP购买的到期证券的本金进行再投资。无论如何，未来公私合作投资组合的退出将得到管理，以避免与适当的货币政策立场相冲突。
再融资操作
理事会将继续通过其再融资业务提供充足的流动性。特别是，第三系列有针对性的长期再融资业务(TLTRO III)对银行来说仍然是一个有吸引力的资金来源，支持银行向企业和家庭放贷。
理事会随时准备适当调整其所有工具，以确保在中期内通胀稳定在2%的目标水平。
欧洲央行的总统将在今天欧洲中部时间14:30开始的新闻发布会上就这些决定背后的考虑做出评论。
