文章要点：
1.欧洲正在转向柴火，以弥补俄罗斯天然气供应的损失。
2.《华盛顿邮报》的一篇报道说，飙升的能源成本迫使欧洲燃烧煤炭、垃圾和木材。
3.消息人士告诉《华盛顿邮报》：“柴火是新的黄金。”
FX168财经报社(香港)讯 《华盛顿邮报》9月17日的一篇报道称，欧洲能源价格飙升，迫使欧洲大陆重新使用煤炭和柴火等取暖资源。
俄罗斯入侵乌克兰颠覆了全球能源市场，迫使消费者格外削减开支，以弥补能源成本的大幅上涨。报道指出，随着冬天的临近，欧洲国家正面临着配给、盗窃和依赖木材的严峻现实。
《华盛顿邮报》援引消息人士的话说，“柴火是新的黄金。”该报道还说，消费者正争相购买老式的家用加热器，如果安装不当，可能会带来更多的问题。
另一位消息人士表示，急于改变家中供暖方式的做法让他相信，“今年冬天，我们将不得不把一些人横着抬出去。”
(图片来源：《商业内幕》)
《华盛顿邮报》指出，在英国，囊中羞涩的居民开始抛弃宠物，而学校则警告说，不断上涨的能源成本意味着他们再也买不起新教科书了。在波兰，官员们正在考虑分发防雾霾口罩，因为波兰人考虑在冬天燃烧垃圾取暖。在德国，老西柏林的居民正在重新使用烧煤和烧木头的烤箱。
报道称，在几个欧洲国家，“最后的燃料”——柴火的价格已经出现短缺和快速上涨。同时，原木直接从卡车上就会被盗，骗子们建立假网站，伪装成木材卖家来欺骗绝望的消费者。在一些国家，烧木头的烤箱和火炉几乎全部售罄。
其中受影响最严重的国家之一是德国。慕尼黑居民Jörg Mertens知道，西方与俄罗斯的对峙已经导致整个欧洲的能源价格飙升。
但8月份的账单让Mertens大吃一惊。他的能源账单飙升了70%。“我很害怕，”这位60岁的慕尼黑老人说，他的声音哽咽。扣除房租后，每月的电费和暖气费从以前的112美元增加到190美元，这将使他每月剩下366美元的食品、药品和交通费用。
Mertens说道：“我将不得不少买食物，到了冬天，我怎么付房租?”他患有脊柱疾病，靠固定的提前养老金生活。
据美国《商业内幕》新闻网站报道，欧洲的能源价格比战前水平上涨了1000%。
(图片来源：《商业内幕》)
欧盟(European Union)一直在忙着确保在冬季之前储存能源，同时承诺继续提供政府援助，以抵消消费者成本的急剧上升。
《华盛顿邮报》援引分析人士的话说，从根本上倒退到依赖能源，将导致贫困和政府债务增加，并对环境造成进一步的负面影响。
德国能源监管机构负责人Klaus Müller对《华盛顿邮报》表示，破坏欧洲的能源稳定是普京策略的一部分，这是“这场战争的代价”。
