FX168财经报社(北美)讯 与世界许多国家相比，中国今年总体经济增长强劲。但对很多人来说，这更像是一场经济衰退。
或者，至少是一个增长非常非常缓慢的经济体。
（截图自华尔街日报）
一位接受《华尔街日报》采访的企业家说，由于海外订单枯竭，他在深圳的一家LED屏幕分销商的亏损正在扩大，这迫使他降价以争夺国内客户。自2022年以来，在该公司120名员工中已经裁掉了50多人，他表示正在考虑今年是否关闭该业务。
他说:“在很多方面，感觉我们回到了2008年全球金融危机爆发的时候。”“像我的大多数商界朋友一样，我对经济的未来失去了信心。”
事实上，中国经济并没有进入通常被归类为衰退的状态——通常被定义为连续两个季度的经济收缩。
接受《华尔街日报》调查的经济学家预计，中国下周一将公布的第二季国内生产总值(GDP)料将增长约7%。
不过，这一数字并不能反映中国经济痛苦的程度。它的强势在很大程度上是与去年相比的结果，当时中国的经济增长受到新冠疫情封锁的打击，包括4月份上海的封锁。季度环比增长预计要温和得多。
企业和求职者的负面情绪可能部分是由于经济增长已经开始放缓，他们不得不从中国多年的快速增长中做出调整。然后是新冠疫情，房地产市场低迷，监管机构对中国最大的科技公司进行了打击。
现在，从许多指标来看，中国经济都在走下坡路。
中国正处于陷入通货紧缩的边缘，6月份工业品出厂价格以七年多来最快的速度下跌，而消费者通胀基本不存在。
（图源：国家统计局、Wind）
上个月，中国工厂出口出现了自疫情初期以来的最大年度降幅。青年失业率创历史新高，16至24岁的年轻人中有五分之一没有工作。
中国房地产行业在2023年初似乎正在复苏，但现在又开始恶化，多数市场的房价都在下跌。6月份，100家最大房地产开发商的房屋销售较上年同期下降28%。
私营企业的投资在今年前5个月有所下降，而私营企业长期以来一直是中国创造就业的推动力。这是除了2020年新冠疫情首次出现时外，几十年来中国私人投资首次持续出现负增长。
一些经济学家最近认为，即使中国没有陷入通常定义的衰退，也可能陷入所谓的“资产负债表衰退”。在这种情况下，沉重的债务以及消费者和企业的低信心将使经济陷入疲软增长，并使政策制定者难以通过降息来重新激发动物精神，因为几乎没有人想借钱。
凯投宏观(Capital Economics)首席亚洲经济学家Mark Williams表示:“最大的问题是，每个人都对未来感到担忧，没有人愿意花钱。”“中国经济的发展轨迹存在更多的不确定性，包括领导层对经济增长的承诺。”
全球经济前景黯淡
中国经济表现欠佳将给全球带来更多麻烦，尤其是在美国和其他西方经济体仍因加息抑制通胀而面临衰退风险的情况下。
国际货币基金组织(IMF)预计，中国今年将占全球经济增长的三分之一。中国经济活动的低迷将抑制对澳大利亚等国资源的需求，同时损害依赖中国庞大国内市场的跨国公司的利润。
德国化工企业朗盛(Lanxess)首席执行官Matthias Zachert在6月底的电话会议上对分析师表示:“我们的预测是，2023年全年中国经济都将疲软。”
该公司警告说，第二季和全年利润将低于市场预期，部分原因是预期的中国市场在重新开放后的回升并未实现。
问题接连出现
中国的经济问题反映了自身造成的伤害和不可避免的挑战的结合。
西方对消费品需求的减弱打击了中国经济，地缘政治紧张局势的加剧也造成了外国在华投资的下降。
（图源：国家统计局、Wind）
近年来债台高筑的家庭和地方政府终于不得不偿还部分债务。人口老龄化增加了医疗和其他成本，限制了支出。
监管部门对房地产开发商和互联网公司的打压使得许多私营企业不愿投资。
然而，到目前为止，中国当局一直避免采取大规模刺激措施，而只是采取了温和的降息和其他有限的措施。
经济学家说，中国不愿采取更多行动，部分反映出北京方面希望将国家的重点从不惜一切代价实现快速增长转向采取措施，帮助中国为未来可能与一个更具敌意的世界发生冲突做好准备。
蒙特利尔研究公司BCA Research的首席新兴市场经济学家Arthur Budaghyan说，“我认为中国政府正在努力防止经济下滑，但它对推动经济达到非常高的增长率不感兴趣。”
不全是坏消息
中国今年仍有望实现政府设定的5%左右的经济增长目标。考虑到去年的经济状况，这个目标被认为相对容易实现。
（图源：国家统计局、Wind）
这一增速将轻松超过世界银行(World Bank)预测的美国今年1.1%的GDP增速和欧元区0.4%的GDP增速。
中国政府优先考虑的半导体等行业正在吸引大量投资。今年第一季，中国成为全球最大的汽车出口国。一些人说，他们比一年前感觉好多了，当时新冠疫情封锁让他们感到沮丧。
“今年我更想花钱了，”北京健身教练牛润爽(音)说。她说，自从中国取消防疫限制措施以来，她花在酒吧、看电影和听音乐会上的钱更多了。
然而，她说，小城市的同行们就没那么乐观了。当她最近回到位于大连的老家时，她说她看到了更为明显的经济痛苦。为了省钱，居民们更喜欢在户外跑步或在家锻炼，而不是去健身中心。
许多人不愿意消费
北京市中心的一名服装售货员说，她原以为认为疫情后重返办公室有助于促进她的商店的销售。她的商店销售工作服。但他们一直不温不火。
“人们还没有从三年的大流行中完全恢复过来。许多人减薪或失业。”“我希望这只是疫情对消费者消费习惯的影响，明年情况会有所改善。”
天津失业居民刘子怡(音)在大学里学过俄语。他说，尽管疫情结束了，他也不打算花更多钱。他指着一件衬衫说他是打折买的。
今年上半年，中国家庭储蓄约1.7万亿美元，比2022年同期增长15%，当时上海遭遇封锁。家庭贷款的胃口一直很弱。
中国央行在第二季度对储户进行的一项调查显示，越来越多的中国人预计未来三个月房价会下跌，而对收入和就业前景有信心的人越来越少。
前述在深圳经营LED业务的企业家表示，他还在上海经营一家二手车经销店，每月仅售出约20辆汽车——不到2015年销量的一半，比去年还要糟糕。他指责政府缺乏对家庭的支持，比如现金刺激支出，这在疫情期间在西方很常见。
官方消费者信心指标虽然今年略有改善，但仍远低于新冠疫情前的水平。
私营部门是最薄弱的环节之一
最近，以国务院总理李强为首的政府官员试图安抚私人投资者的担忧，并敦促他们进行投资。让他们相信存在好机会就更难了。
全球创业观察(Global Entrepreneurship Monitor)的一项调查发现，到2022年，在18岁至64岁的中国人中，只有6%的人打算在三年内创业，低于2021年的21%，也低于22%的全球平均水平。
26岁的李伟宁(音)在一家私营企业负责建筑工程，他担心自己的工作变得越来越不稳定。
由于住房需求低迷，他的公司近年来转向为快递公司建造仓库。但他说，这个行业基本上已经饱和。他估计，与2022年的100万平方米相比，今年迄今为止只有30万平方米的仓库空间投入使用。
他说，在得知公司今年解雇了大约三分之一的员工后，他选择不要求加薪。
玩具生产商和出口商深圳娇阳实业有限公司的老板洪彬彬(音)说，由于来自美国和其他发达国家的订单大幅减少，公司不得不重新调整方向，转向国内销售。
“你唯一能做的就是降价来赢得客户和订单，”住在深圳的洪彬彬说。“我对政府的帮助不抱任何希望。我只希望我能熬过今年。”
洪彬彬说，他要求房东本周降低房租。房东说他会考虑的。
“我只是告诉他，经济运行不佳，很难做生意。如果我们放弃了，你就很难找到新房客了。”
