15年合作关系告终！美国孖士打律师事务所：分拆中国业务独立运营 复用2008年旧名

FX168财经报社(亚太)讯 总部设于美国芝加哥的大型律师事务所孖士打(Mayer Brown)已原则上达成协议，从其中国业务分拆出来，结束长达15年的合作关系，并恢复2008年合并前旧名Johnson Stokes & Master独立运营。

日经亚洲(Nikkei Asia)报道，孖士打表示，该公司将在香港开展业务，但会建立“新的合伙企业”，而香港的合伙企业将恢复其原有名称Johnson Stokes & Master。

(来源:Nikkei Asia)

待香港律师会批准后，该协议预计将于今年年底前签署，过渡安排将持续到2025年中。

孖士打主席Jon Van Gorp在周四声明中表示：“这一安排使孖士打能够继续在香港开展业务，其做法符合我们的战略重点。”

香港合伙企业的高级合伙人Terence Tung表示，Johnson Stokes & Master将继续在香港并通过中国大陆的两个办事处提供服务。

“尽管我们在香港一直被称为‘马斯达’(JSM中文名音译)，但现在正是在这一重要遗产的基础上，为作为领先的香港伙伴关系确立新方向的正确时机。独立律师事务所，对我们的客户当今面临的挑战和机遇做出反应，”Tung在声明中说。

据一位消息人士透露，他将此举归因于商业原因，并指出美国业务的管理费用较高。

3位熟悉情况的消息人士称，本周早些时候，股权合伙人在香港办事处就此次分拆进行了内部投票。

值得关注的是，JSM未来没有义务与孖士打律师行合作。

孖士打香港办事处有159名员工，包括合伙人和律师，而北京和上海办事处共有10名员工。

日媒称，目前尚不清楚是否会裁员。但港媒援引消息指出，公司无裁员计划。

孖士打因2021年的事件而失去了一些国有企业客户。

孖士打香港律师曾合作过的一些知名中国国有客户包括国家开发银行、中国工商银行(亚洲)、交通银行和中化控股。

“这显然会带来冲击波，”一位驻香港的法律招聘人员表示。

“这几乎就像团队搬迁，就像合伙人搬到另一家公司，他们把整个团队都带来了。这显然会产生财务影响，但客观地说，有时效果会更好。”

孖士打的举动是地缘风险上升趋势的一部分，全球最大的律师事务所大成律师事务所也于8月剥离了其中国业务。