中美重磅！彭博专栏:特朗普贸易战曾让中国措手不及 但中国领导人这次准备好了

FX168财经报社(亚太)讯 彭博社专栏作家Hal Brands周五(11月22日)撰文称，特朗普(Donald Trump)的贸易战曾经让中国措手不及，但中国国家主席习近平这次准备好了。

(截图来源：彭博社)

Brands写道，美国正在进行总统换届，但世界并没有耐心地等待1月20日的到来。俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)正在乌克兰扩大自己的优势。以色列正在摧毁真主党和哈马斯。也门胡塞武装正在加强他们在红海的袭击。上周末，在利马举行的亚太经合组织峰会期间，中国领导人习近平与美国总统拜登(Joe Biden)进行了最后一次会晤，但中国正在为与当选总统特朗普的麻烦做准备。

对拜登来说，告别会议是一个机会，一方面展示他的政府与中国竞争的记录，另一方面试图稳定两国关系。尽管拜登团队一直在加强对中国的技术和金融控制，但华盛顿和北京宣布了一项协议，不让人工智能控制核武器的使用(无论如何，双方都没有计划这样做)。

然而，对于习近平来说，这次会晤有着不同的目的。是的，这位中国领导人吹捧他和拜登的“共同管理”，并表达了合作的优点和竞争的危险等老生常谈。但习近平，就像地球上其他领导人一样，已经把目光转向特朗普。

鉴于特朗普疏远美国盟友的倾向，以及他可能在美国内部播下冲突和分裂的种子，一些中国分析人士看到了在特朗普担任总统期间的机会。其他人可能希望，在中国拥有巨大商业利益的“特朗普耳语者”马斯克(Elon Musk)会让北京方面同情地倾听。

Brands指出，但任何来自美国全球领导地位削弱的长期机会都必须与紧迫的短期危险相权衡。其中最有可能的风险是，特朗普和他身边的一些对华鹰派将发动一场加剧的贸易和科技战，暂停最近恢复的外交和军事对话，并增加美国对台湾的支持。从北京方面的角度来看，未来几年可能是动荡的。因此，习近平发出信号，表示他已做好应对风暴的准备。

首先，上周会议的地点为中国提供了一个“展示肌肉”的机会。习近平主持了利马附近中国建造的一个巨大深水港的剪彩仪式，这是基础设施投资、贸易协议和扩大拉丁美洲政治和安全关系的一部分。美国可能正在召集盟友对抗中国在东亚的胁迫。但北京方面正在美国的后院构建自己的存在。

习近平还向美方发出一些直截了当的警告。中国媒体强调四条关键的“不能挑战的红线”：台湾、“民主和人权”、中国领导人签署的“一带一路”倡议和“发展权”(指北京认为美国的经济和技术控制是不合理的)。中国警告说，如果特朗普在这些问题上施压，他应该预料到会遭到反击。

与此同时，中国一直在加强自己的经济战工具。北京方面最近宣布新的出口管制措施，目标是对世界经济至关重要的关键金属——包括石墨、铝合金和镁。中国在其中许多领域都占据主导地位：它占全球镁产量的80%左右。镁用于从智能手机到飞机的所有产品。

中国的出口依赖型经济仍然不对称地容易受到贸易战的影响。但即使只是作为一种威慑措施，北京方面也在磨砺自己的武器。

Brands指出，上个月，中国武装部队进行了演习，旨在演练对台湾的攻击或封锁。北京方面对台湾的政治方向深感不满，因为台湾的政治越来越远离两岸和解，以及与美国日益发展的军事和外交关系。中国将抓住任何机会加大军事压力，加紧对台湾的物理包围。这些措施还有一个额外的好处，那就是提醒华盛顿和台北的决策者，在时机合适的时候，中国可以采取更强硬的行动。

Brands在文章最后写道，特朗普第一届政府是美中关系进入当前竞争时代的时刻。特朗普的第二个任期可能会进一步转向对抗。特朗普长期以来一直承诺在贸易和其他问题上对中国采取强硬态度。甚至在特朗普上任之前，习近平就警告说，升级不会是一条单行道。

注：Hal Brands还是美国企业研究所(American Enterprise Institute)的高级研究员，《危险地带：与中国即将发生的冲突》(Danger Zone: the Coming Conflict With China)的合著者，以及美国国务院外交政策委员会(Foreign Affairs Policy Board)的成员。他是Macro Advisory Partners的高级顾问。