FX168财经报社(亚太)讯 本周中国市场发生一件奇事，成为交易员津津乐道的话题。一本172页书中的一句话引用中国国家主习近平对国家货币工具的评论，成为股票和债券交易员的热门话题。
在本月出版的一本书中习近平主席说了这句话：中国应丰富其货币政策工具箱，央行应在公开市场操作中逐步增加政府债券的买卖。这段话摘自他去年10月份在十年一次的金融政策会议上的讲话——此前并未完全公布。
这番话虽然含糊其辞，但《南华早报》的一篇文章率先强调了这一点，这引起了交易员的注意。一小群市场参与者辩称，这可能意味着北京方面正在考虑量化宽松，即由货币当局购买国家政府债券。这一猜测推动了周四中国股市的上涨。
不过，多数评论人士说，这并不是为量化宽松开绿灯，他们的争论焦点是中国央行是否应该直接从市场购买债券。此举可能会增加金融体系中的现金供应，支持受到需求疲软和房地产低迷挑战的中国经济，但并非没有后果。
“鉴于中国央行庞大的交易规模，中国央行在二级债券市场的更多交易将加大利率市场的波动性，”瑞穗证券经济学家Serena Zhou表示，“我不清楚这是不是他的建议。我不认为这是量化宽松的暗示。”
对包括Robin Xing在内的摩根士丹利经济学家来说，这些言论只是关于改善公开市场操作，这是中国政府用来缓解金融体系流动性失衡的一种工具。他们在周四的一份报告中写道，全球央行的标准做法是增加使用政府债券交易来控制金融状况。
经济学家说：“事实上，在同一次讲话中，北京方面发表了强硬言论，称去杠杆化过程需要更严格地控制货币和信贷供应，我们认为，这表明中国政府继续倾向于紧缩政策，以防止配置不当。”
反对QE
中国人民银行长期以来一直反对激进的刺激政策，并承诺尽可能长时间地保持“正常”的货币立场。在最近的历史中，中国政府从未像日本央行和美联储等全球同行那样实施过量化宽松，而且在过去10年里，中国持有的主权债券基本保持稳定。
在提到中国人民银行债券交易的同一页上，他还表示，国家需要控制货币供应，否则所有减少经济债务的努力都将是徒劳的。他强调，中国应始终保持稳健的货币政策。
去年7月任期结束的前央行行长易纲表示，央行应尽最大努力避免购买资产，因为从长远来看，这将“损害市场功能，将财政赤字货币化，损害央行的声誉，模糊货币政策的边界，并产生道德风险。”
刺激猜测
尽管中国央行不情愿，但最近有关进一步放宽货币政策的猜测越来越多，因为中国计划出售超长期特别政府债券，今年将发行人民币1万亿元(合1380亿美元)。
周四，恒生中国企业指数创下两周以来的最大涨幅，而追踪中国科技股的一个指数上涨4.4%。中国10年期国债收益率基本持平，为2.29%。
澳新银行高级策略师Zhaopeng Xing表示，中国央行有可能购买主权债券，官员们需要探索不同形式的货币刺激措施。
“我们预计中国央行将很快尝试在公开市场操作中交易中国国债，”他表示，“中国央行缺乏吸干过剩流动性的政策工具。出售政府债券将是一个不错的选择。”