FX168财经报社(北美)讯 自10月1日以来，中国数以千万计的用户已无法使用“谷歌翻译”。外界认为，这标志着谷歌这家美国科技巨头进一步退出中国市场。
科技新闻网TechCrunch率先报导了这个消息（链接）。该媒体指出，谷歌翻译App已关闭了中国地区的访问权限，用户被重定向到一个普通的搜索栏，并建议将该App的香港版本加入书签。
但香港版的谷歌翻译仍被封锁，这意味着中国用户若不翻墙，将无法使用翻译功能。
根据中国社交媒体的帖子，用户报告自周六以来无法访问该服务。谷歌Chrome浏览器内置的翻译功能也不再适用于中国用户。
谷歌在一份声明中表示，由于“使用率低”，谷歌翻译服务在中国已停止。目前尚不清楚有多少用户在中国使用谷歌翻译。
翻译App是谷歌在中国仅存的消费者服务之一。随着该App在中国停用，标志着这间美国科技巨头将进一步从世界最大的互联网市场撤出。
但在2017年3月，谷歌翻译在缺席7年后重新在中国推出。外界盛传，谷歌可能将在中国复出。
它的谷歌翻译服务与百度和搜狗等中国科技公司提供的其他流行的本土翻译替代品竞争。
《南华早报》指出，尽管一些中国科技公司提供翻译服务，但谷歌翻译在中国仍拥有庞大的用户群。该报引用网络分析平台Similarweb的数据称，仅8月份，中国谷歌翻译网站有5,350万次访问。
《南华早报》认为，翻译App在中国停用，反映了谷歌与北京当局的复杂历史。
这家美国科技公司与中国的关系令人担忧。2010年，由于不愿遵守中国的审查制度，谷歌将其搜索引擎从中国市场撤出。中国后来开始封锁其他谷歌服务，如电子邮件服务Gmail和谷歌地图。
中国当局通常会封锁大多数西方社交媒体平台和服务，包括谷歌、Facebook和Twitter，因为政府试图维持严格的审查制度。中国平台必须严格遵守这些规则，并审查当局认为具有政治敏感性的关键词和话题。
