FX168财经报社(北美)讯 周三（11月16日），英国国家统计局发布的数据显示，由于食品、运输和能源价格继续挤压家庭和企业，英国10月份通货膨胀率跃升至11.1%的41年高点，超出预期。
消费者价格在截至10月的12个月内上涨了11.1%，这是自1981年10月以来的最大涨幅，较9月份的 10.1%大幅上涨。
接受路透社调查的经济学家——其中许多人认为通胀现在可能已见顶——曾预测通胀将升至10.7%。
英国国家统计局表示，如果政府不进行干预将家庭能源费用的价格平均限制在每年2,500英镑（2,960 美元），10 月份的通货膨胀率将升至13.8%左右。
作为对数据的回应，将于周四制定新预算的财政大臣亨特表示，需要做出“艰难但必要”的决定来应对不断上涨的价格。
他在一份声明中说：“我们有责任通过对国家财政采取负责任的行动，帮助英格兰银行完成其使命，使通胀率回到目标水平。”
分析师表示，英国央行继续加息的压力持续上升，但周四宣布的紧缩规模可能意味着借贷成本需要上升的幅度较小。
Investec的经济学家Ellie Henderson说：“英国处于一个相当独特的情况下，政府正在计划一项庞大的措施来帮助平衡其收支。拟议的财政紧缩规模无疑会拖累经济增长，因此应该会降低通胀，为英国央行以较不激进的步伐收紧政策打开大门。”
但摩根大通资产管理公司全球市场策略师迈克贝尔表示，周三的数据表明劳动力市场吃紧带来的通胀压力被低估，英国央行可能会将利率从目前的3.0%上调至4.5%的峰值。
贝尔说：“这些数字令人不安地与英国央行发出的信息并驾齐驱......当时它认为只需适度提高利率就可以使通胀率回到2%的目标，我们不相信。”
最贫穷的人受苦最深
英国国家统计局表示，截至10月的12个月内，食品和非酒精饮料的价格以1977年以来最快的速度上涨，对收入最低的人造成的伤害最大。
数据显示，牛奶的成本在过去一年中上涨了近50%。面食价格上涨了34%，黄油上涨了30%，奶酪上涨了27%。
与标题数字的跃升不同，核心通胀——不包括食品和能源以及其他波动性成分——保持在6.5%不变。
英国国家统计局表示，能源和食品在支出中所占比例较大的最低收入家庭的通货膨胀率为11.9%，而高收入者的通货膨胀率为10.5%。
智库城市中心表示，英国一些最贫困的城镇正遭受着最高的有效通货膨胀率。
英国北部小镇伯恩利——一些养老金领取者在那里不吃饭以维持生计——名列榜首。那里的消费价格比去年上涨了13%。
