FX168財經報社(北美)訊 周五(9月9日)，英國國王查爾斯三世向已故母親伊麗莎白二世表達了熱烈的敬意，誓言將像女王70多年來一樣，以“忠誠、尊重和愛”為國服務。
在他的第一次全國講話中，查爾斯感謝女王對她的家庭和那些將她作為君主的人的奉獻。
伊麗莎白二世是英國在位時間最長的君主，也是世界舞台上的重要人物。周四，她在蘇格蘭的家中去世，享年96歲。英國國內和世界各地的人們紛紛表示哀悼。
查爾斯說:“今天我懷着深切的悲痛向你們發表講話。”查爾斯在母親去世後繼位，成為英國以及澳大利亞、加拿大、牙買加、新西蘭和巴布亞新幾內亞等14個國家的元首。
“在她的一生中，女王陛下——我深愛的母親——是我和我所有家庭的榜樣和靈感，我們欠她的是任何家庭對其母親最衷心的虧欠；感謝她的愛、關懷、指引、理解和榜樣。”
當女王健康狀況不佳的消息傳出時，查爾斯和其他皇室成員趕到了女王身邊。周五，他回到了倫敦的白金漢宮，這是他登上王位後首次公開露面，人們歡呼、鼓掌，並唱起了《天佑吾王》。
在他的電視講話中，查爾斯回顧了他母親在1947年21歲時做出的承諾，她將一生奉獻給她的人民。
“這不僅僅是一個承諾:這是一個深刻的個人承諾，它定義了她的整個人生。她為責任做出了犧牲。”
“正如女王本人所做的那樣，我現在也莊嚴宣誓，在上帝賦予我的剩餘時間里，將堅持憲法原則作為我們國家的核心。”
“無論你們生活在英國的哪個地方，或者生活在世界各地的任何地方，無論你們的背景和信仰是什麼，我都將努力以忠誠、尊重和愛為你們服務，就像我一生所做的那樣。”
73歲的查爾斯還表示，他已經讓長子威廉成為新的威爾士親王，這個頭銜他已經戴了幾十年了，傳統上是由王位繼承人獲得的。威廉的妻子凱特成為威爾士王妃，這一角色最後由已故的戴安娜王妃擔任。
他說:“我知道，有凱瑟琳在身邊，我們的新威爾士王子和王妃將繼續激勵和引領我們的全國對話，幫助把邊緣人帶到中心地帶，在那里可以提供至關重要的幫助。”
查爾斯將於當地時間10日上午10點在聖詹姆斯宮正式宣誓登基，其過程將通過電視進行直播，這也是英國曆史上首次電視直播其君主宣誓登基。查爾斯的長子威廉王儲將全程陪同。
全國哀悼日
英國宣布將持續一段時間的哀悼期，直到伊麗莎白二世的國葬結束。伊麗莎白二世的孫子哈里曾將她稱為“國家的祖母”，國葬將在一周多後舉行。
美國總統拜登表示，他將出席。
網上的慰問簿也已打開。
數千人聚集在皇家宮殿表達敬意，一些人在獻上鮮花時流下了眼淚。
“她是驚人的。她就像每個人的奶奶，”55歲的Kay McClement說。她和一個朋友來到巴爾莫勒爾堡(Balmoral Castle)送花。
27歲的鐵路工人Liam Fitzjohn說，他帶着女兒見證了這一曆史性時刻。“她是我們所知道的一切，”他說。
倫敦海德公園和倫敦塔響起了禮炮，威斯敏斯特大教堂和聖保羅大教堂的鍾聲敲響。
議會的常規事務被議員們向女王致敬的特別會議所取代。議會還將於周六召開會議，批準向國王發出哀悼信息，這是議會很少做的事。
英國首相特拉斯對議員們說:“自從昨晚傳來令人震驚的消息以來，我們目睹了人們對已故女王陛下的去世表達的最衷心的悲痛。”議員們在會議開始時默哀一分鍾。
“她是現代英國建立的基石，”特拉斯說。周二，伊麗莎白任命特拉斯擔任最後一項公職——她長期執政的第15任首相。
失去了連續性和韌性的象征，英國開始了新時代，新國王和新首相正面臨嚴重經濟危機的考驗。
在哀悼日期間，因通貨膨脹飆升而引發的長期罷工被取消。英國央行表示，將把設定利率的月度會議推遲一周。
馬克龍：她就是女王
自去年年底以來，女王一直受到所謂的“間歇性行動問題”的困擾，迫使她退出了幾乎所有的公共活動。她的丈夫菲利普親王於去年4月去世。
世界各國領導人紛紛表示哀悼。從悉尼海港大橋到布魯塞爾的歐盟委員會，紛紛降半旗致哀。
“對你們來說，她曾是你們的女王。對我們來說，她就是女王。對我們所有人來說，她(將)永遠和我們在一起。”
伊麗莎白也是世界上年齡最大、在位時間最長的國家元首。1952年2月6日，她的父親喬治六世國王去世，時年僅25歲的她登上王位，見證了英國社會、政治和經濟結構的巨變。
她引導王室進入21世紀，並在此過程中實現了現代化，這為她贏得了讚譽。
民意調查顯示，查爾斯沒有他的母親那麼受歡迎，現在他的任務是確保該體制的未來。
在漫長的歲月里，查爾斯一直因他在環境和其他問題上的立場而聞名，有時會因此遭到批評。
他說他的生活從此改變了。
“我再也不可能把這麼多的時間和精力投入到我非常關心的慈善事業和問題上了。但是我知道，這項重要的工作將在其他人的手中繼續進行。”
他最後以給他已故母親的致辭結束。
“致我親愛的媽媽，當你開始你最後一次偉大的旅程去見我親愛的已故的爸爸時，我只想說:謝謝你。”查爾斯說。
“感謝你對我們的家庭和這些年來你如此勤奮地服務於國家大家庭的愛和奉獻。願‘天使為你歌唱，讓你安息’。”
查理三世講話全文
今天我懷着深深的悲痛之情對你們說。在她的一生中，女王陛下，我親愛的母親，是我和我所有家人的靈感和榜樣，我們欠她的是任何家庭對其母親最衷心的虧欠；感謝她的愛、親情、指導、理解和榜樣。
伊麗莎白女王的一生過得很好；她遵守了與命運的約定，她的離去讓我們感到最深切的哀悼。我今天向你們大家重申這一終身服務的承諾。
除了我所有家人的個人悲痛之外，我們還與英國、女王擔任國家元首的所有國家、英聯邦和世界各地的許多人一樣，對我的母親作為女王為這麼多國家的人民服務的70多年，有着深深的感激之情。
1947年，在她21歲生日時，她在開普敦對英聯邦的一次廣播中承諾，無論時間長短，她都將把自己的生命投入到為她的人民服務中。這不僅僅是一個承諾：這是一個深刻的個人承諾，決定了她的整個人生。她為職責做出了犧牲。
她作為君主的獻身精神和奉獻精神從未動搖過，無論是在曆史變革和進步時期，還是在歡樂和慶祝時期，以及在悲傷和損失時期。
在她的服務生涯中，我們看到了對傳統的持久熱愛，以及對進步的無畏擁抱，這使我們成為偉大的國家。她所激發的愛戴、欽佩和尊重成為她統治時期的標誌。
正如我的每個家庭成員可以證明的那樣，她將這些品質與熱情、幽默和總是能看到人們的優點的準確能力相結合。
我對我母親的記憶表示敬意，我對她一生的服務表示敬意。我知道她的去世給你們中的許多人帶來了巨大的悲痛，我和你們大家一樣，有一種無法衡量的損失感。
女王登基時，英國和世界仍在應對第二次世界大戰的苦難和後果，仍在按照早期的慣例生活。在過去的70年里，我們看到我們的社會已經成為一個擁有多種文化和多種信仰的社會。
國家的機構也隨之發生了變化。但是，在這些所有的變化和挑戰之下，我們的國家成為了更廣泛的王國大家庭，我為他們展現出的才能、傳統和成就感到無比的自豪。我們的價值觀也從未更改。
君主制的作用和職責也依然存在，正如君主與英國教會的特殊關系和責任一樣，我自己的信仰就深深紮根於這個教會。
在這種信仰和它所激發的價值觀中，我從小就珍視對他人的責任感，並對我們獨特的曆史和我們的議會制政府傳承下的寶貴傳統、自由和責任抱有最大的尊重。
正如女王本人所做的那樣，我現在也莊嚴地承諾，在上帝賜予我的剩餘時間里，堅持作為我們國家核心的憲法原則。
無論你們生活在英國的什麼地方，還是生活在世界各地的王國和領土上，無論你們的背景或信仰如何，我都將努力以忠誠、尊重和愛為你們服務，就像我的一生一樣。當然，隨着我承擔起新的責任，我的生活會發生變化。
我將不再有可能為我深深關心的慈善機構和問題付出如此多的時間和精力。但是我知道這項重要的工作將在其他人的信任下繼續進行。
對我的家庭來說，這也是一個變化的時刻。我指望着我親愛的妻子卡米拉的愛的幫助。為了表彰她自我們17年前結婚以來對公共服務的忠誠，她成為我的王後。
我知道她會帶着我非常依賴的對職責的堅定奉獻精神來完成她的新角色的要求。作為我的繼承人，威廉現在繼承了對我意義重大的蘇格蘭頭銜。
他接替我成為康沃爾公爵，承擔起我五十多年來對康沃爾公國的責任。今天，我很自豪地冊封他為威爾士親王，Tywysog Cymru，在我生命和職責的大部分時間里，我非常榮幸地擁有這個稱號。
我知道，有凱特在他身邊，我們的新威爾士親王和王妃將繼續激勵和領導我們的國家對話，幫助把邊緣人帶到可以提供重要幫助的中心地帶。我還想表達我對哈里和梅根的愛，因為他們繼續在海外建立自己的生活。
在一周多一點的時間里，我們將作為一個國家，作為一個英聯邦，甚至作為一個全球社區，聚集在一起，讓我親愛的母親安息。在我們的悲痛中，讓我們記住她的榜樣之光，並從中汲取力量。
我代表我所有的家人，只能對你們的慰問和支持表示最真誠和衷心的感謝。這對我的意義遠遠超過我所能表達的。
致我親愛的媽媽，當你開始你最後一次偉大的旅程，與我親愛的已故爸爸會合時，我只想說：謝謝你。
感謝你對我們的家庭和這些年來你如此勤奮地服務於國家大家庭的愛和奉獻。願“天使為你歌唱，讓你安息”。
曆史上不會再有第二個伊麗莎白二世，她的一生傳奇也終將永遠寫入曆史畫冊。
