FX168財經報社(香港)訊 隨着美國人感受到不斷上升的通脹帶來的壓力，人們越來越擔心經濟衰退即將來臨。
美國經濟持續升溫，就業增長創下紀錄，消費者需求穩定，勞動力需求旺盛，推動通脹率升至40年來最高水平。
盡管美國經濟的複蘇速度遠遠快於許多經濟學家的預期，但反彈的速度正給美聯儲帶來壓力，要求其采取更大的行動來幫助減緩價格增長。
密爾頓項目主任、左傾布魯金斯學會高級經濟研究員Wendy Edelberg表示，鑒於在冠狀病毒大流行期間為維持金融體系的運轉而投入的大量財政刺激，美國經濟一直在“加速”。
但Edelberg和其他經濟學家表示，為了對抗飆升的通脹，經濟放緩至關重要。
“所以，現在的問題是，這種減速會發生得多平穩？”Edelberg說，“經濟放緩可能是痛苦的。因此，絕對存在經濟衰退的風險。”
美聯儲保持物價穩定和就業市場強勁的主要工具是調整聯邦基金利率。當美聯儲上調或下調基準利率區間時，住房貸款、信用卡和其他貸款產品的借貸成本通常也會朝同一個方向波動。
當利率上升時，消費者和企業支出往往會隨着借款成本的增加而下降。更高的利率也會刺激儲蓄，這意味着經濟中的即時支出會減少。
在新冠肺炎疫情爆發期間將利率降至接近零的水平後，美聯儲在今年3月推出了一系列加息舉措，旨在遏制飆升的通脹。
美聯儲希望，借貸成本上升將使經濟放緩，足以在不阻礙經濟複蘇的前提下遏制物價增長。
“我們的目標是恢複價格穩定，同時促進另一次長期擴張，維持一個強勁的勞動力市場，”美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾上個月說，並補充稱，銀行的目標是經濟實現“軟着陸，通貨膨脹下降，失業率保持穩定。”
鮑威爾、其他美聯儲官員和一些經濟學家認為，美國經濟足夠強勁，能夠承受利率上升，而不會陷入衰退或失業。今年前三個月，美國新增了近170萬個就業崗位，消費者支出保持強勁，大約每兩個職位對應一個失業求職者。
那些對美聯儲應對通脹有信心的人相信，美聯儲可以在只減少職位空缺和對工人的強烈需求的同時遏制通脹，而不是讓經濟放緩而導致裁員。
即便如此，美聯儲在試圖將經濟複蘇引向可持續的步伐時，仍面臨着嚴重的動蕩。
烏克蘭戰爭、對俄羅斯實施的制裁以及莫斯科的反應，導致石油、汽油、食品、關鍵礦產和其他已經受到通脹衝擊的基本消費品價格迅速上漲。中國疫情封鎖也使供應鏈陷入困境，本已被消費者需求壓得喘不過氣來。
美國經濟咨商局首席經濟學家Dana M. Peterson說，美聯儲加息可能有助於降低消費者對商品和服務的需求、被壓抑的儲蓄、不斷上漲的工資和住房市場的熱度，但對供應鏈失靈、COVID-19關閉和戰爭無能為力。
“對於通脹的供給面驅動因素，包括供應鏈中斷和全球大宗商品價格上漲，美聯儲幾乎無能為力。盡管如此，美聯儲還是會提高利率，”Peterson星期四在記者會上說。“我不知道美聯儲對任何事情有多大信心，但可以肯定的是，我認為他們已經放棄了對通脹將會有某種自然解決方案的預期。”
經濟學家警告稱，必須采取更多措施收緊貨幣政策，為經濟降溫，這可能意味着未來幾個月更多美國人的財務狀況仍將面臨痛苦。
“隨着經濟放緩，通脹也會下降，”耶魯大學經濟學教授Ray Fair說，並補充說，這是美聯儲可以幫助降低通脹的方式。“但這樣做的代價當然是產出增長放緩和失業率上升。”
美國國家經濟研究局(NBER)名譽主任Fair表示，他自己的研究表明，美聯儲“必須采取相當多的”幹預措施，以減緩經濟增長。
“舉例來說，如果他們希望大幅降低通脹率，就必須提高利率，不能僅僅提高兩個百分點，”Fair說。聯邦基金利率目前處於0.25%-0.5%的區間，銀行官員預計年底前將上調至2%左右。
一些經濟學家擔心，通脹可能上升過快，美聯儲在不將利率提高到如此高的水平的情況下去遏制，從而阻礙經濟增長。
根據本周勞工部發布的數據，三月份，消費者價格上漲了1.2%。數據還發現，僅在過去一年，物價就上升到了8.5%，這是大約40年來的最高年度漲幅。
由於烏克蘭和俄羅斯的戰爭加劇了美國持續的通脹問題，美國人看到從食品到汽油和運輸等各個領域的價格都在上漲。
最近幾周，美國銀行等機構發出了衰退衝擊的警告。《華爾街日報》最近的一項調查發現，越來越多的經濟學家也在改變他們對經濟衰退可能性的看法，他們發現，預測者“平均認為，未來12個月某個時候經濟陷入衰退的可能性為28%”，而1月份時為18%。
右傾的美國企業研究所高級研究員Desmond Lachman在接受采訪時說，他覺得可能會出現衰退。
“為了讓(美聯儲)擺脫通貨膨脹，他們將不得不收緊政策，而這將導致經濟衰退，”Lachman說。
但其他人認為，美聯儲可能不得不辯稱，隨着繼續放緩經濟，高通脹可能會持續一段時間。
“他們也將不得不認識到，通脹可能不會很快回到3%或2%的(年通脹率)目標，”Peterson說。他認為，這樣的嘗試“將從本質上推動美國經濟陷入衰退。”
